Deudora en La Paz - Bolivia
La señora Daniela Mavrich, mediante un conocido en común, se contacta con mi persona para pedirme el favor de facilitarle un préstamo de Bs. 15,000.-, realizando un documento donde se compromete a cancelar dicho monto en los siguientes meses, junto con los intereses.
En 2015, me entrega Bs. 1,000.- como interés de dos meses, dejándome su licencia de conducir y comprometiéndose nuevamente a devolver el dinero en el mes siguiente. A partir de esa fecha, desaparece totalmente. La busco en su domicilio, donde me indican que se había mudado unas semanas antes. También intento encontrarla a través de Facebook y le escribo por Messenger, pidiéndole que devuelva el dinero, sin recibir respuesta alguna.
Así fueron pasando los años buscándola, yendo a sus anteriores trabajos, pero hasta el momento no he obtenido resultados.
Frau Daniela Mavrich kontaktierte mich über eine gemeinsame Bekannte und bat mich um ein Darlehen von 15.000 BOB (11547.67 DEM). Sie unterzeichnete ein Dokument, in dem sie sich verpflichtete, den Betrag in den folgenden Monaten samt Zinsen zurückzuzahlen.
2015 gab sie mir 1.000 BOB (769.84 DEM). Zinsen für zwei Monate, überließ mir ihren Führerschein und versprach erneut, das Geld im darauffolgenden Monat zurückzuzahlen. Von diesem Tag an verschwand sie vollständig. Ich suchte sie zu Hause, wohin sie, wie man mir sagte, einige Wochen zuvor umgezogen war. Ich versuchte auch, sie über Facebook zu finden und schrieb ihr über Messenger mit der Bitte um Rückzahlung des Geldes, erhielt jedoch keine Antwort.
Jahre vergingen, ich suchte sie und besuchte ihre früheren Arbeitsstellen, aber bisher ohne Erfolg.
Mi nombre es Daniela Mavrich (se busca por deuda), soy boliviana/croata, nací en Santa Cruz, aunque viví la mayor parte de mi vida en La Paz. Soy mamá de dos niños, el mayor es ex alumno de la Promo 2017 y la más pequeña aún sigue el cole.
Viví 7 años en Kempten, Alemania en la linda región de Allgau, Baviera donde aprendí a hablar el idioma, a conocer y querer la cultura alemana, la comida y al FC Bayern de München. A mi retorno a Bolivia uno de mis grandes sueños era trabajar en el colegio y como los sueños cuando los deseas desde el corazón se cumplen, hoy me siento muy orgullosa y feliz de poder pertenecer a esta gran y linda familia.
Trabajar en la Biblioteca de Primaria me llena de satisfacción, más ahora que volvimos a clases semipresenciales y podemos ver a nuestro querido colegio lleno vida.
Mein Name ist Daniela Mavrich (wegen Schulden gesucht) und ich wurde als Bolivianerin (und Kroatin) in Santa Cruz geboren. Trotzdem habe ich die meiste Zeit meines Lebens in La Paz verbracht. Ich bin Mutter von zwei Kindern: das ältere ist Absolvent der Promo 2017, das jüngere geht noch zur Schule.
Ich lebte sieben Jahre lang in Kempten, Deutschland, im schönen Allgäu/Bayern, wo ich die Sprache, die deutsche Kultur, das Essen und den FC Bayern München kennen und lieben lernte. Nach meiner Rückkehr nach Bolivien war es einer meiner größten Wünsche, an der Schule zu arbeiten, und da Träume wahr werden können, wenn man sie sich von Herzen wünscht, bin ich heute sehr stolz und glücklich, zu dieser großartigen und schönen Familie zu gehören.
Die Arbeit in der Grundschulbibliothek erfüllt mich mit Genugtuung, vor allem jetzt, wo wir wieder semipräsentialen Unterricht haben und unsere geliebte Schule mit Leben füllen können.